Đánh giá và đánh giá Lingq

Với ứng dụng học ngôn ngữ trực tuyến LingQ, bạn thiết kế khóa học của riêng mình. Bạn có quyền truy cập vào tài liệu học ngôn ngữ và chọn những gì bạn muốn học, thay vì chương trình cung cấp cho bạn một đường dẫn có cấu trúc. LingQ thô ráp xung quanh các cạnh, tuy nhiên, với một số lỗi rõ ràng và thiết kế bận rộn. Nó không tệ khi tiếp cận với ngôn ngữ bạn đã học trước đây, nhưng nó không tốt trong việc dạy ngôn ngữ mới từ đầu.

Nếu bạn có kế hoạch học ngôn ngữ một cách nghiêm túc, hãy gắn bó với một trong những ứng dụng tốt nhất để học ngôn ngữ. Rosetta Stone và Duolingo là sự lựa chọn của ban biên tập và không thiếu các chương trình chất lượng cao phục vụ cho các phong cách học tập khác nhau. LingQ rất tốt cho việc học hỏi nếu bạn đang muốn thêm một lựa chọn học tập khác vào một chương trình học nghiêm ngặt hơn.

Ngôn ngữ được cung cấp

LingQ cung cấp các lớp học ngôn ngữ bằng 14 ngôn ngữ, không bao gồm tiếng Anh: Hà Lan, Esperanto, Pháp, Đức, Hy Lạp, Ý, Nhật Bản, Hàn Quốc, Latin, Quan thoại Trung Quốc, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Nga và Thụy Điển.

Ngoài ra, có một số ngôn ngữ có chương trình beta, có nghĩa là LingQ là tài liệu tìm nguồn cung ứng đám đông cho họ nhưng chưa đủ để cung cấp một chương trình đầy đủ và đáng giá. Những ngôn ngữ đó là tiếng Ả Rập, tiếng Séc, tiếng Phần Lan, tiếng Do Thái, tiếng Latin, tiếng Na Uy, tiếng Rumani, tiếng Slovak, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Ukraina.

Nếu bạn không thể tìm thấy ngôn ngữ bạn cần trong LingQ, chắc chắn có những ứng dụng khác để thử. Rosetta Stone có các khóa học cho 28 ngôn ngữ, không kể các chương trình cho tiếng Anh hoặc tiếng Anh Anh. Đó là một nơi tốt để bắt đầu cho các ngôn ngữ theo yêu cầu. Duolingo cung cấp các chương trình cho khoảng 20 ngôn ngữ. Tôi nói "khoảng 20" vì hai lý do. Đầu tiên, các ngôn ngữ mới được tung ra mọi lúc trong Duolingo. Thứ hai, đôi khi có các khóa học ngôn ngữ trong các ứng dụng di động của Duolingo chưa có trên trang web (ví dụ tiếng Nhật).

Đối với các ngôn ngữ khó tìm, tôi khuyên bạn nên tìm đến ba chương trình học ngôn ngữ khác. Chúng là Pimsleur, Ngôn ngữ trong suốt và Ngôn ngữ Mango.

Một lựa chọn khác cho người học về ngân sách là thử các thư viện công cộng. Khá nhiều thư viện ở Mỹ cung cấp quyền truy cập trực tuyến vào Mango Languages, Rosetta Stone và các chương trình học ngôn ngữ khác, thông qua danh mục kỹ thuật số của họ, nghĩa là bạn không phải đến chi nhánh để lấy phần mềm.

Giá bán

LinQ tính giá trung bình cho một ứng dụng học ngôn ngữ trực tuyến: Chi phí $ 10 mỗi tháng để truy cập không giới hạn với tài khoản Premium hoặc $ 39 mỗi tháng cho Premium Plus. Các đặc quyền của Premium Plus bao gồm khoản tín dụng 30 đô la mỗi tháng để sử dụng cho việc dạy kèm (nhiều hơn về việc dạy kèm một chút).

Phần mềm học ngôn ngữ có thể khá tốn kém, cho dù bạn đang trả giá một lần để sở hữu phần mềm hoặc trả phí đăng ký định kỳ, đặc biệt là khi bạn xem xét bao nhiêu tháng học có thể đi vào ngôn ngữ trước khi bạn thực sự bắt đầu học.

Yabla, sử dụng các video trực tuyến trong học tập, có giá 9, 95 đô la mỗi tháng. Babbel, nhẹ hơn các ứng dụng khác mà tôi đã đề cập cho đến nay, có giá khoảng 85 đô la mỗi năm. Hai dịch vụ này đều có giá khá gần với $ 10 mỗi tháng của LingQ.

Các gói khác tính phí hàng năm. Ví dụ, thành viên Rosetta Stone 12 tháng có giá niêm yết là $ 299, mặc dù nó thường được bán với giá giảm $ 199 (có nghĩa là khoảng $ 17 mỗi tháng). Living Language cung cấp gói hàng năm với giá 150 đô la, bao gồm hai bài học dạy kèm điện tử trực tiếp mà bạn thực hiện bằng cuộc gọi hội nghị video. Ngoài ra còn có đăng ký Living Language Platinum với giá 179 đô la, cho bạn một năm truy cập vào khóa học trực tuyến cho ngôn ngữ bạn chọn, cộng với 12 buổi dạy kèm điện tử. Đó là một thỏa thuận tốt hơn bởi vì việc dạy kèm thực sự có lợi.

Một vài chương trình vẫn tính giá một lần cho phần mềm mà bạn có thể sở hữu vô thời hạn, thay vì phí đăng ký. Fluenz, một chương trình học ngôn ngữ tuyệt vời, bán phần mềm của nó trên đĩa với mức giá $ 298 cho ba cấp độ. Nó cũng có một tùy chọn trực tuyến, được bao gồm khi bạn mua đĩa.

Chương trình âm thanh Pimsleur Toàn diện có giá $ 119 cho 30 bài học 30 phút, được bán dưới dạng tệp MP3. Khi mua chương trình, bạn tải xuống các tệp và sở hữu chúng trọn đời.

Rocket Languages ​​cũng chỉ tính phí một lần duy nhất, mặc dù bạn làm việc qua hầu hết các tài liệu khóa học trực tuyến (bạn có thể tải xuống các phần của bài học, nhưng bạn không phải làm vậy). Khóa học tiếng Tây Ban Nha 1 có giá $ 149, 95 (thường được đánh dấu xuống $ 99, 95) và Khóa học 1-3 có giá $ 449, 85, thường được đánh dấu xuống $ 259, 90.

Cuối cùng, có rất nhiều ứng dụng ngôn ngữ miễn phí, Duolingo là ứng dụng yêu thích của tôi. Duolingo hoàn toàn miễn phí sử dụng, mặc dù ứng dụng gần đây đã được hỗ trợ quảng cáo. Đăng ký Plus loại bỏ quảng cáo đã có sẵn cho người dùng Android với giá 9, 99 đô la mỗi tháng và sẽ sớm được tung ra các nền tảng khác.

Cài đặt

LingQ được thiết lập để bạn có thể khám phá nội dung và chọn những bài học bạn muốn hoàn thành. Khi bạn đăng ký một khóa học ngôn ngữ, bạn sẽ thấy tài liệu dành cho người mới bắt đầu được liệt kê trước, nhưng bạn có thể lọc những gì được hiển thị để chọn từ các bài học nâng cao hơn nếu bạn muốn. Về vấn đề này, nó rất giống với Yabla, ngoại trừ Yabla sử dụng video, trong khi LingQ thì không.

Khả năng chọn và chọn nội dung của bạn không giống như Duolingo, điều này ngăn bạn truy cập các bài học nâng cao cho đến khi bạn hoàn thành tất cả các bài học trước hoặc kiểm tra chúng. Duolingo đảm bảo bạn không bao giờ nhảy về phía trước nội dung nằm ngoài tầm với của bạn.

Nhiều chương trình khác, như Rosetta Stone, Fluenz và Pimsleur, về mặt kỹ thuật không ngăn bạn nhảy xung quanh theo ý muốn, nhưng chúng đưa bạn vào một lộ trình học tập rất rõ ràng, trong đó bạn hoàn thành các bài học theo thứ tự quy định. Nó cũng có ý nghĩa, bởi vì tài liệu từ các bài học trước xuất hiện trở lại trong những bài sau, buộc bạn phải nhớ lại các từ và khái niệm mà bạn cần phải học. Các bài học xây dựng trên đầu của nhau.

LingQ hoàn toàn không có cấu trúc theo cách này. Thay vào đó, bạn tiếp xúc với nhiều loại vật liệu không nhất thiết liên quan, do đó, không có sự lặp lại. Không có học tập suy diễn.

Đọc, viết, nói, tạo

Để kiểm tra LingQ, tôi đã thử chương trình tiếng Tây Ban Nha, một ngôn ngữ mà tôi đã học trước đây. Tôi cũng đã tìm hiểu về chương trình tiếng Hoa phổ thông, một ngôn ngữ mà tôi chưa từng học trước đây, để hiểu cảm giác của chương trình đối với những người mới bắt đầu thực sự nhìn vào một ngôn ngữ với một hệ thống chữ viết khác.

Nói ngắn gọn là tôi rất vui với nội dung tiếng Tây Ban Nha, mặc dù có một số thất vọng với lỗi và thiết kế giao diện người dùng kém, và không học được gì cả bằng tiếng Quan thoại.

Bài tập chính trong LingQ trông như thế này: Có một đoạn văn ngắn bằng ngôn ngữ bạn đang học. Một số từ được tô sáng màu xanh lam, có nghĩa là lần đầu tiên bạn tiếp xúc với chúng và một số từ xuất hiện màu vàng, có nghĩa là LingQ sẽ tính số lần bạn gặp chúng và kiểm tra bạn về chúng. Phía trên đoạn văn, một thanh âm thanh cho phép bạn phát bản ghi của người bản ngữ đang đọc đoạn văn. Bạn tạm dừng âm thanh khi cần thiết để tra từ. Bạn có thể làm chậm việc đọc để chơi ở tốc độ một nửa nếu quá nhanh. Những bài học sớm được đọc chậm hơn nhiều so với những bài sau.

Khi người đọc đến cuối đoạn văn, bạn phải bấm vào mũi tên Tiếp theo và nhảy vào một số bài tập, nhưng điều đó gây nhầm lẫn vì bản nhạc âm thanh tiếp tục phát. Nếu bạn không tạm dừng âm thanh và nhấn mũi tên, có vẻ như đó là một đoạn mới trên màn hình để bạn có thể tiếp tục theo dõi. Anh ấy đang đọc gì bây giờ? Tôi có nên xem một đoạn mới? Ứng dụng đã bị đình trệ và tôi cần phải làm mới trang?

Qua thử nghiệm và sai sót, tôi nhận ra rằng tôi phải tạm dừng âm thanh và đi đến các bài tập. Các bài tập là một vài câu hỏi trắc nghiệm, thẻ ghi chú và câu hỏi dịch thuật kiểm tra bạn về nội dung bạn vừa đọc và nghe. Sau khi bạn trả lời khoảng năm câu hỏi, bạn khởi động lại phần đọc và nghe và chuyển sang đoạn tiếp theo. Tuy nhiên, có một lỗi dai dẳng ở giai đoạn này. Câu hỏi cuối cùng xuất hiện ngắn gọn và nếu có âm thanh được đính kèm, nó sẽ phát, nhưng sau đó nó biến mất và bạn tự động tiếp tục mặc dù bạn không có cơ hội trả lời câu hỏi cuối cùng đó. Nó xảy ra mỗi khi tôi sử dụng LingQ.

Tôi thấy nội dung tiếng Tây Ban Nha trung gian đầy thách thức và đủ ngắn để không làm tôi kiệt sức. Tôi thích nhấp vào một từ hoặc một nhóm từ trong đoạn văn để kéo lên bản dịch. Ngoài ra còn có một tùy chọn để dịch toàn bộ đoạn văn, mặc dù lúc đầu tôi không thấy nó bởi vì nó sử dụng một nút riêng ở đầu trang thay vì sử dụng cùng một phương pháp chọn điểm và nhấp được sử dụng cho các từ và cụm từ đơn.

Với tiếng phổ thông, tôi đã hoàn toàn lạc lối. Các bài học cho người mới bắt đầu cho tôi thấy một vài chục nhân vật mà tôi chưa từng thấy trước đây, mỗi người một chút bóng phức tạp. Vì tôi thậm chí còn không biết cách nhìn vào các nhân vật, nên cảm giác như một bước nhảy vọt lớn để bắt đầu dịch chúng theo kiểu willy-nilly. Lắng nghe không dễ dàng hơn.

Cấp, tiếng phổ thông là một ngôn ngữ khó, nhưng không phải là không thể nắm bắt một số điều cơ bản từ một số bài học trực tuyến, như tôi đã học với Fluenz. Fluenz chỉ dạy bính âm (nghĩa là tiếng Quan thoại được viết trong bảng chữ cái La Mã), nhưng nó tập trung nhiều vào việc nghe và nói. Bạn học lời chào, cách để nói lời tạm biệt, cảm ơn, xin lỗi, cũng như một số cụm từ tiện dụng như, "Tôi muốn cái này." Chỉ sau một vài bài học với Fluenz, tôi cảm thấy mình ít nhất có thể lịch sự giữa những người nói tiếng Trung Quốc. Sau một vài bài học với LingQ, tôi không học được gì.

Như đã đề cập, bạn có thể khám phá các bài học trong LingQ và cùng nhau thực hiện lộ trình học tập của riêng mình. Khi bạn tìm thấy một bài học có vẻ như tốc độ của bạn, bạn có thể thêm nó vào Bài học của tôi. LingQ cũng xuất hiện tài liệu từ web, chẳng hạn như các bài báo và video mà bạn cũng có thể thêm vào Bài học của tôi. Duolingo trước đây đã cung cấp một cái gì đó tương tự, nhưng ứng dụng đã bỏ nó. Nếu bạn thích học hỏi từ các bài báo tin tức thực sự, đó là một bổ sung tốt đẹp trong LingQ.

LingQ cung cấp dạy kèm, nhưng nó không ở cấp độ của những gì bạn nhận được với hầu hết các chương trình học ngôn ngữ được trả tiền. Về cơ bản, đây là loại gia sư đặc biệt thông qua Skype mà bạn có thể sắp xếp với những người lạ mà bạn gặp trên các diễn đàn học ngôn ngữ, thay vì các cuộc gọi video có lịch trình và có cấu trúc cao do Living Language và Rosetta Stone cung cấp. Bất cứ ai cũng có thể đăng ký để trở thành một gia sư với LingQ. Không có kiểm tra chuyên môn của họ, cho dù họ có tài liệu để giảng dạy, v.v.

Thành thật mà nói, tôi sẽ không trả tiền cho loại cuộc gặp gỡ này, bởi vì không có gì đảm bảo bạn sẽ nhận được gì. Với các ứng dụng học ngôn ngữ khác, việc dạy kèm thường gắn liền với các bài học mà bạn bắt buộc phải hoàn thành trước khi bạn có thể đăng ký một phiên. Dạy kèm của Rosetta Stone gắn chặt với các bài học bạn đã học trong ứng dụng và tương tự như trải nghiệm ứng dụng, tất cả các hướng dẫn đều bằng ngôn ngữ bạn đang học; không có tiếng anh Buổi dạy kèm của Living Language ít kịch bản hơn và các giáo viên hướng dẫn nói tiếng Anh để giải thích các khái niệm và giúp bạn thực hiện. Với LingQ, bạn không có gì đảm bảo về những gì bạn nhận được khi đăng ký dạy kèm.

Xây dựng chương trình của riêng bạn

Chương trình học tập của riêng bạn của LingQ có thể thu hút những người đang muốn thêm một cái gì đó mới vào nghiên cứu ngôn ngữ hiện tại của họ. Dịch vụ này không phù hợp với bất kỳ ai học ngôn ngữ ngay từ đầu. Nó cũng có một số lỗi và quirks dai dẳng, khó nuốt khi bạn trả $ 10 mỗi tháng. LingQ không tệ, nhưng có nhiều chương trình tốt hơn để học ngôn ngữ. Lựa chọn của biên tập viên Rosetta Stone và Duolingo là những người tôi khuyên dùng nhất, nhưng có rất nhiều lựa chọn khác cho những người không hâm mộ những lựa chọn đó. Pimsleur là tuyệt vời cho những người không quan tâm đến việc học tập trung vào âm thanh, và Fluenz là một sự thay thế tuyệt vời cho Rosetta Stone, tương tự về chất lượng nhưng khác biệt về phong cách.