Các ứng dụng dịch thuật tốt nhất cho iphone

Bạn đang thực hiện nhiệm vụ ở một vùng đất xa lạ và cần dịch một bảng hiệu, thực đơn hoặc thậm chí là một cuộc trò chuyện giữa bạn và một người lạ bí ẩn. Không vấn đề gì. IPhone tiện dụng của bạn có thể hoạt động như một trung gian với sự trợ giúp từ ứng dụng phù hợp.

Google Dịch, Microsoft Translator, Translator with Speech, SayHi Translate, Talk & Translate, iVoice Translator và thậm chí Siri có thể xử lý các bản dịch giữa tiếng Anh và nhiều ngôn ngữ khác. Hãy kiểm tra xem chúng ra.

Google dịch

Màn hình chính cho ứng dụng Google Dịch miễn phí, hỗ trợ hơn 100 ngôn ngữ, hiển thị ngôn ngữ nguồn và đích ở trên cùng. Chỉ cần nhấn vào tên của từng ngôn ngữ nếu bạn muốn thay đổi nó. Sau đó, bạn có thể nhập, vẽ hoặc nói những từ bạn muốn dịch.

Nếu bạn đã gõ hoặc vẽ các từ của mình, hãy nhấn vào mũi tên bên cạnh bản dịch. Sau đó nhấn vào biểu tượng loa để nghe nó đọc to. Nếu bạn nói các từ, bản dịch tự động được đọc to. Bạn có thể tiếp tục trò chuyện với người khác bằng cách sử dụng ứng dụng làm trung gian. Chỉ cần nói vào thiết bị và Google Dịch sẽ dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào.



Chế độ máy ảnh của Google Dịch

Để dịch một ký hiệu, menu hoặc một đoạn văn bản khác bằng Google Dịch, hãy nhắm máy ảnh của bạn vào mục đó và bản dịch thuận tiện xuất hiện trên màn hình. Bạn có thể cung cấp một ngôi sao cho bản dịch để lưu nó, một tùy chọn tiện dụng nếu bạn nghĩ bạn sẽ cần phải tham khảo lại. Bạn cũng có thể tải xuống một số ngôn ngữ để dịch ngoại tuyến.



Trình dịch Microsoft

Microsoft Translator là một công cụ hiệu quả, đặc biệt nếu bạn đang cố gắng tiếp tục cuộc trò chuyện với người khác. Tại màn hình chính của ứng dụng, chạm vào biểu tượng micrô để nói và từ của bạn xuất hiện trên màn hình cùng với bản dịch. Ứng dụng sẽ tự động đọc to bản dịch. Bạn có thể thay đổi ngôn ngữ nguồn và đích.

Nếu bạn nhập một từ hoặc cụm từ, văn bản của bạn sẽ xuất hiện trên màn hình cùng với bản dịch của bạn. Nhấn vào biểu tượng loa để nghe bản dịch. Bạn cũng có thể dịch văn bản viết bằng tiếng nước ngoài bằng cách nhắm máy ảnh của bạn vào đối tượng. Chụp ảnh và ứng dụng sẽ hiển thị bản dịch trên màn hình.



Tính năng nhắn tin của Microsoft Translator

Ứng dụng Microsoft Translator đi kèm với một tính năng nhắn tin thú vị để trò chuyện với những người khác cũng sử dụng ứng dụng này. Bằng cách chia sẻ mã với những người dùng khác, bạn có thể bắt đầu phiên nhắn tin trong Microsoft Translator. Ứng dụng sẽ tự động dịch cả hai mặt của cuộc trò chuyện, cho phép những người không nói cùng một ngôn ngữ hiểu nhau.



Hướng dẫn dịch thuật của Microsoft Translator

Bạn có thể tải xuống một loạt các ngôn ngữ để dịch văn bản và hình ảnh. Một cuốn sách cụm từ tiện dụng cung cấp các cụm từ phổ biến và bản dịch của chúng cho các danh mục như du lịch, chỗ ở, ăn uống, sức khỏe và khẩn cấp. Bạn có thể dễ dàng xem lịch sử gần đây của tất cả các bản dịch và ghim các bản dịch nhất định để truy cập chúng dễ dàng hơn. Ứng dụng xử lý các bản dịch văn bản của hơn 60 ngôn ngữ và bản dịch tiếng nói của 11 ngôn ngữ.



Phiên dịch với bài phát biểu

Trình dịch miễn phí với ứng dụng Speech có thể dịch nhiều ngôn ngữ thông qua văn bản, máy ảnh hoặc giọng nói. Chọn ngôn ngữ nguồn và đích của bạn. Nói văn bản của bạn hoặc nhập nó và gửi nó để cho phép ứng dụng dịch. Nó sẽ hiển thị văn bản của bạn với bản dịch, và đọc to bản dịch. Bạn cũng có thể dịch văn bản bằng cách chụp ảnh bằng máy ảnh của bạn. Ứng dụng có thể yêu cầu bạn làm nổi bật văn bản trên mục mà sau đó nó sẽ hiển thị bản dịch.

Bạn có thể tiếp tục trò chuyện với ai đó bằng cách lật ngược ngôn ngữ nguồn và đích. Phiên bản miễn phí yêu cầu bạn thực hiện mua hàng trong ứng dụng để nhận dạng giọng nói cho tất cả các ngôn ngữ và sử dụng ứng dụng không có quảng cáo. Với giá 0, 99 đô la, một phiên bản Pro đã bao gồm hai tính năng này.



SayHi Dịch

Ứng dụng SayHi Translate miễn phí xử lý dịch văn bản và giọng nói, vì vậy đây là một lựa chọn lý tưởng để thực hiện một cuộc trò chuyện. Bật SayHi và chọn ngôn ngữ nguồn và đích của bạn. Nhập hoặc nói, và bản dịch xuất hiện và được đọc to. Kudos cho ứng dụng này cho cách nó xử lý một cuộc trò chuyện qua lại. Nhấn vào biểu tượng dành riêng cho một ngôn ngữ sau đó nói. Bản dịch hiển thị và được đọc bởi ứng dụng. Nhấn vào biểu tượng thứ hai cho ngôn ngữ khác. Người bạn đồng hành trò chuyện của bạn sau đó nói bằng ngôn ngữ của người đó và bạn nghe bản dịch bằng ngôn ngữ của mình.



Nói chuyện & Dịch

Talk & Translate là một ứng dụng dịch thuật đơn giản nhưng hiệu quả, lý tưởng cho các cuộc hội thoại. Ứng dụng miễn phí hiển thị hai trường văn bản và biểu tượng micrô cho mỗi hai ngôn ngữ trong cuộc hội thoại của bạn. Đầu tiên chọn ngôn ngữ nguồn và đích. Sau đó nhấn vào trường văn bản hoặc micrô cho ngôn ngữ của riêng bạn. Nhập hoặc nói một phần của cuộc trò chuyện. Từ của bạn được dịch, hiển thị trên màn hình và đọc to. Nhấn vào trường văn bản hoặc biểu tượng micrô khác cho bạn đồng hành của bạn. Những từ của anh ấy hoặc cô ấy sau đó được dịch sang ngôn ngữ của bạn nơi chúng xuất hiện và được đọc to.



dịch giả iVoice

iVoice Translator là một ứng dụng dịch thuật miễn phí khác phù hợp cho các cuộc hội thoại với phần thưởng của một cuốn sách cụm từ. Chạm vào một trong hai biểu tượng cờ để đặt cả hai ngôn ngữ. Nhấn vào biểu tượng giọng nói cho ngôn ngữ của bạn và bắt đầu nói. Từ của bạn được dịch cả trực quan và bằng lời nói. Nhấn vào biểu tượng cho ngôn ngữ cho người khác. Lời nói của anh ấy hoặc cô ấy cũng được dịch trực quan và bằng lời nói.

Sau khi bạn chọn ngôn ngữ đích, bạn có thể xem một số cụm từ phổ biến và hữu ích được chia thành các loại khác nhau. Tùy thuộc vào nơi bạn đang ở trong chuyến đi của mình, ứng dụng có thể giúp bạn đi lại, tham quan, khách sạn, nhà hàng và mua sắm nói chung. Nhấn vào một cụm từ bạn muốn dịch. Các cụm từ được dịch sang ngôn ngữ bạn đặt.



Sử dụng Siri

Nếu bạn đang chạy iOS 11 trở lên, bạn có thể truy cập vào trợ lý giọng nói kỹ thuật số Siri của Apple để được trợ giúp dịch thuật. Kích hoạt Siri bằng cách nhấn nút Home (hoặc nút bên trên iPhone X) hoặc bằng cách chạm vào vai ảo của Siri bằng cách nói: "Hey Siri."



Dịch một từ

Bây giờ hãy nói từ hoặc cụm từ bạn muốn Siri dịch theo sau là ngôn ngữ đích. Ví dụ: nói "Làm thế nào để bạn nói 'nhà hàng' trong tiếng Ý?" Siri hiển thị câu hỏi của bạn, từ hoặc cụm từ được nói của bạn, và sau đó là bản dịch. Trợ lý giọng nói cũng phát âm bản dịch để bạn biết cách tự nói. Bạn có thể chạm vào nút Phát bên cạnh bản dịch để nghe đi nghe lại.



Sửa lỗi

Nếu vì lý do nào đó, Siri đã hiểu nhầm câu hỏi của bạn, hãy nhấn vào liên kết cho "Nhấn để chỉnh sửa". Sau đó, bạn có thể sửa lỗi và nhấn Xong để gửi lại câu hỏi của mình.



Dịch một cụm từ

Bạn có thể yêu cầu Siri dịch các cụm từ. Hãy thử "Làm thế nào để bạn nói 'bảo tàng gần nhất' bằng tiếng Pháp ở đâu?" Đáp lại, Siri hiển thị cụm từ của bạn và bản dịch và phát âm cụm từ đã dịch.



Các lệnh dịch thay thế

Bạn có thể thay đổi truy vấn của mình bằng cách nói điều gì đó như "Dịch 'Tôi muốn đặt món Fried Calamari' bằng tiếng Tây Ban Nha."



Các lệnh dịch tốt hơn

Siri có thể cảm thấy bối rối khi cố phân tích truy vấn của bạn vì bạn đang bao gồm một cụm từ trong một câu hỏi tổng thể. Làm thế nào để Siri biết nơi cụm từ của bạn kết thúc? Trong trường hợp này, bạn có thể nhận được kết quả tốt hơn bằng cách chia truy vấn của bạn thành hai câu. Nói "Này Siri, dịch sang tiếng Đức." Siri sau đó hỏi những gì bạn muốn dịch. Nói cụm từ của bạn, chẳng hạn như "Xin hãy đưa tôi đến sân bay" và Siri cung cấp bản dịch.



Tiếp tục dịch

Sau khi bạn yêu cầu Siri dịch một cụm từ sang một ngôn ngữ cụ thể, Siri tiếp tục nói bằng ngôn ngữ đó. Vì vậy, bạn không phải liên tục chỉ định ngôn ngữ. Nói "Này Siri, làm thế nào để bạn nói 'Xin vui lòng mang cho tôi một ít nước' bằng tiếng Trung Quốc." Siri đáp lại. Sau đó, bạn có thể nói những câu như "Nói 'Tôi có thể có một ngã ba mới không?" "Hoặc" Nói' Tôi muốn xem thực đơn món tráng miệng "và Siri tiếp tục trả lời bằng bản dịch tiếng Trung.