Đánh giá và đánh giá của Temi

Phải mất thời gian và nỗ lực đáng kể để sao chép các tập tin âm thanh và video. Nếu bạn làm loại công việc này thường xuyên, một dịch vụ phiên âm có thể là một trợ giúp chính. Temi là một dịch vụ sao chép tự động, có nghĩa là nó dựa vào nhận dạng giọng nói tự động (ASR) để xử lý các tệp của bạn, chứ không phải là công việc của con người (thường là dịch giả tự do) như một số đối thủ cạnh tranh làm. Temi không tốn kém và cung cấp các ứng dụng di động hữu ích, nhưng đôi khi nó không chính xác lắm. Nói một cách đơn giản, nếu tập tin ghi âm hoặc âm thanh của bạn phức tạp hoặc âm thanh là iffy, Temi không phải là một lựa chọn tuyệt vời. Tuy nhiên, nếu bạn chỉ có kế hoạch sử dụng Temi cho công việc bình thường, hoặc trên các bản ghi rất rõ ràng, nó có thể đáng xem. Mặt khác, sử dụng Rev (được liên kết với Temi) để xử lý bảng điểm của bạn.

Giá cả

Mô hình định giá của Temi rất đơn giản, có giá 0, 10 đô la cho mỗi phút âm thanh bạn phiên âm. Nó cung cấp một thử nghiệm; bảng điểm đầu tiên của bạn với một tài khoản mới là miễn phí. Đối với cả bản dùng thử này và tất cả các công việc được trả tiền, dịch vụ sẽ tự động phân tách các đoạn và thêm dấu thời gian mỗi khi người nói thay đổi. Không có cách nào để tùy chỉnh đơn đặt hàng của bạn, nhưng tùy chọn tự động của Scribie không cho phép bạn đặt bất kỳ tùy chọn cụ thể nào cho dịch vụ tự động của nó. Điều đó nói rằng, dịch vụ của Scribie là hoàn toàn miễn phí. Trint, cũng là một dịch vụ tự động, là dịch vụ duy nhất tôi đã xem xét (tự động hoặc nói cách khác) cung cấp dịch vụ đăng ký; tùy chọn rẻ nhất của nó có giá 40 đô la một tháng cho các video tải lên âm thanh / video trong ba giờ.

Dịch vụ sao chép dựa trên con người đắt hơn. Rev tính phí $ 1 cho mỗi phút âm thanh bạn tải lên và thêm $ 0, 25 mỗi phút cho dấu thời gian (cứ sau hai phút). Tùy chọn tương đương của Scribie có giá $ 1, 20 mỗi phút và bao gồm dấu thời gian tự động, mặc dù cửa sổ trở lại của nó là 36 giờ, so với bảo đảm 12 giờ của Rev.

Quá trình phiên mã

Temi nói rằng các tệp thường sẵn sàng trong một khung thời gian tương đương với một phần tư chiều dài của tệp. Ví dụ: một tệp 20 phút sẽ mất khoảng năm phút để sao chép. Nó chấp nhận thực tế mọi loại tệp âm thanh hoặc video, nhưng nếu bạn có loại tệp không được hỗ trợ, bạn luôn có thể sử dụng một công cụ trực tuyến hoặc phần mềm chỉnh sửa âm thanh như Audacity để chuyển đổi nó.

Temi nói rằng họ không bán hoặc tiết lộ bất kỳ thông tin cá nhân nào cho bên thứ ba. Nó lưu trữ và truyền các tệp của bạn bằng mã hóa TLS 1.2 thông qua máy chủ Amazon an toàn. Ngoài ra, nó không lập chỉ mục các liên kết bảng điểm mà nó tạo ra. Cũng như các dịch vụ khác, bạn có thể xóa các tệp của mình khỏi bảng điều khiển của Temi bất cứ lúc nào.

Bảng điều khiển web

Bảng điều khiển web của Temi có vẻ tốt nhưng không cung cấp nhiều chức năng. Nó sử dụng kết hợp các điểm nhấn màu xanh và màu vàng sáng trên nền trắng. Bảng điều khiển chính liệt kê tất cả các đơn đặt hàng bảng điểm của bạn, mà bạn có thể sắp xếp các mục này theo tên, ngày, độ dài tệp và trạng thái; hoặc bạn có thể tìm kiếm một cái cụ thể. Về các tệp riêng lẻ, bạn có thể chỉnh sửa, tải xuống hoặc xóa bản ghi từ tài khoản của mình. Phần cài đặt còn thiếu; tất cả những gì bạn có thể làm là thêm hoặc quản lý các phương thức thanh toán của mình.

Trình soạn thảo web mang cùng một chủ đề hình ảnh và có một bộ tùy chọn tốt để chỉnh sửa bảng điểm của bạn, điều này rất hữu ích, vì bạn có thể cần dành nhiều thời gian ở đây (dựa trên các bài kiểm tra chính xác của chúng tôi, như bạn sẽ thấy). Dọc theo đường ray bên trái, trình chỉnh sửa hiển thị các nút Hoàn tác, Làm lại và Đặt lại (trở lại bản ghi gốc). Bạn cũng có thể sử dụng các công cụ tô sáng và gạch ngang, cũng như thay đổi thời gian bắt đầu của bảng điểm.

Thành phần ở giữa hiển thị chính văn bản bản ghi (với ID người nói và dấu thời gian), tuy nhiên, nó có một số vấn đề với việc xác định thay đổi trong loa. Ở phía bên trái, Temi hiển thị các điều khiển phát lại của nó (chúng cũng hoạt động với các phím tắt). Từ trái sang phải, đó là Phát / Tạm dừng, Tua lại (bằng bốn hoặc năm giây), Tốc độ (trong khoảng .5X-2X) và thanh trượt Âm lượng. Một thanh màu xanh lá cây ngay bên dưới cho thấy tiến trình tổng thể của bạn thông qua tệp. Bạn cũng có thể tạo liên kết chia sẻ bằng cách nhấp vào nút Chia sẻ trong tiêu đề.

Bảng điểm chính xác

Để kiểm tra độ chính xác của dịch vụ sao chép, tôi sử dụng cùng một bản ghi 16 phút với mỗi bản ghi. Bản ghi âm ban đầu của cuộc gọi hội nghị ba người đến từ máy ghi âm chuyên dụng Olympus VN-722PC. Nó không phải là một bản ghi dễ dàng để phiên âm, nhưng tất cả các giọng nói đều có thể nghe được.

Temi đã hoàn thành quá trình sao chép trong khoảng ba phút, cùng một khoảng thời gian mà tất cả các dịch vụ tự động khác mà tôi đã thử nghiệm đã sử dụng. Dịch vụ dựa trên con người nhanh nhất (và tốt nhất), Rev, yêu cầu khoảng một giờ cho cùng một nhiệm vụ.

Thay vì so sánh toàn bộ mỗi bản phiên âm, tôi chọn ba đoạn, một đoạn từ mỗi người nói trong cuộc gọi. Đối với mỗi đoạn mã của phiên âm, tôi đánh dấu một lỗi bất cứ nơi nào thiếu từ, không chính xác hoặc thêm từ. Tôi tính tỷ lệ lỗi chung bằng cách chia tổng số lỗi cho tổng số từ trên các phần kết hợp (trong trường hợp này là 201 từ). Mẫu cho phần A là phần giới thiệu ngắn. Phần B dài hơn một chút và sử dụng từ vựng phức tạp hơn. Phần C thậm chí dài hơn và chứa một số ngôn ngữ kỹ thuật.

Temi đã tạo ra kết quả như vậy trong thử nghiệm đầu tiên này (nó có tỷ lệ lỗi là 44%). Đó không phải là dịch vụ tự động tồi tệ nhất mà tôi đã thử nghiệm (Trint có tỷ lệ lỗi 78 phần trăm), nhưng điều này mờ nhạt so với tỷ lệ lỗi 17 phần trăm của Otter. Các dịch vụ dựa trên con người trong roundup của chúng tôi ghi điểm tốt hơn nhiều. Ví dụ, Rev có tỷ lệ lỗi chỉ ba phần trăm và Scribie biến thành bản sao cuối cùng với sáu phần trăm. Hãy nhìn vào biểu đồ đầy đủ dưới đây để biết sự cố hoàn toàn.

Tôi đã kiểm tra lại tất cả các dịch vụ tự động, bao gồm Temi, với bản ghi đơn giản hơn (của hai người, được ghi lại trực tiếp) và tính tỷ lệ lỗi theo cách tương tự, sử dụng hai mẫu thay vì ba mẫu. Các dịch vụ tự động hoạt động tốt hơn với nhiệm vụ này, nhưng chúng vẫn không hoàn hảo. Tỷ lệ lỗi tổng thể 21% của Temi rơi vào giữa Trint, điểm 14% và tùy chọn tự động của Scribie, ở mức 26%.

Ứng dụng di động

Temi cung cấp một ứng dụng di động cho Android và iOS. GoTranscript, Rái cá, Trint và Rev cũng cung cấp các ứng dụng di động cho phép bạn ghi lại các tệp âm thanh và tạo bản ghi. Rái cá thậm chí cho phép bạn chỉnh sửa bảng điểm trực tiếp từ điện thoại của bạn.

Ứng dụng Temi có thiết kế sạch sẽ, nhưng cơ bản. Nhấn vào biểu tượng bánh răng ở góc trên bên trái để truy cập cài đặt. Tại đây, bạn có thể thêm phương thức thanh toán, đọc chính sách Quyền riêng tư và khởi chạy mô-đun hỗ trợ trò chuyện. Màn hình chính sử dụng đơn giản. Bạn chỉ cần nhấn mic ở phía dưới để bắt đầu ghi âm. Bất kỳ bản ghi xuất hiện ở phần giữa của giao diện. Bạn có thể phát lại tệp, xóa nó, chia sẻ clip hoặc gửi nó để sao chép.

Gửi một đơn đặt hàng là dễ dàng. Bạn chỉ cần nhấn nút phiên âm bên dưới một tệp âm thanh riêng lẻ. Tùy chọn duy nhất khác bạn cần chọn là phương thức thanh toán. Khi Temi hoàn thành phiên âm, bạn có thể xem kết quả cuối cùng ngay trong ứng dụng hoặc tải xuống từ tệp đính kèm email.

Chỉ dành cho bảng điểm đơn giản

Phiên âm là tẻ nhạt và gây phiền nhiễu, do đó, thật hợp lý khi sử dụng dịch vụ phiên âm để giúp bạn thực hiện công việc của mình. Tuy nhiên, nếu một dịch vụ tạo ra nhiều công việc hơn cho bạn vào cuối ngày, thì nó có thể không xứng đáng. Temi phù hợp với hầu hết các dịch vụ tự động khác, điều đó có nghĩa là bạn có thể sẽ cần phải dành nhiều thời gian để chỉnh sửa nếu bạn sử dụng nó cho các bản ghi phức tạp. Tuy nhiên, nó cung cấp các ứng dụng di động và trả về bảng điểm một cách nhanh chóng, điều này có thể thuyết phục bạn dùng thử, đặc biệt nếu bạn chỉ có ý định sử dụng nó cho các công việc đơn giản. Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng Edit Rev 'Choice Rev cho nhu cầu sao chép của mình do độ chính xác tuyệt vời và bảng điều khiển web.